For front panel editing, there's really no need for a fancy UI with a picture of a mic and speaker to get the same functionality of the Helix. What you'd need for the Axe-Fx would be a list of built-in search filters (mic, speaker model, number of speakers in the cab, cab brand, etc) to narrow down from the list of displayed IR's already in the Axe-Fx and that would be enough.
For Axe Edit, I like the idea of a tagging system where you can filter by search phrases. This kind of thing currently can't really be done in Axe Edit because of how the search function interprets the "space" character. What I mean is that if I'm looking for IR's in Axe Edit and type "2x12" and hit enter, I'll get a list of 2x12's. Good deal. And if I type "57" and hit enter, I'll get a list of all IR's that contain "57" in the name. Fine. However, if I type "2x12 57" and hit enter, the search results come up blank because the search function is looking only for that specific string of characters, which no IRs contain.
It would be more useful if the "space" character wasn't viewed as a part of the search string, but was instead viewed as a separator for search terms in an AND/OR format. Default could be the more narrow AND format so if you type "2x12 57" you'd get a list of IR's containing both "2x12" and "57" terms, but if you typed "2x12 or 57" you'd get a list of everything that contained either one of those terms.