wireless is tough. if there's too much interference in the area, you can't really do anything. i had a regular gig where zero wireless would work. as a performer and sound tech, we tried all major brands, and all qualities. nothing worked, even with paddles. it was just a strange spot. move about 30 feet away from the stage and it worked. but oh well that's not where the stage is.
i bring a hardwired setup for moments like that. easiest to go mono that way: single XLR from the Aux to a Behringer PM1 - a small belt pack with a single XLR input, 1/8" headphone out and a volume knob, passive. but if you have the right y cable, you can go in stereo over that single XLR: 2 aux out to XLR Female Y to single XLR male, regular XLR to extend to the PM1.
for stereo over a single XLR to the PM1, you need an XLR
Insert Cable. very important that it's an insert, and not a standard splitter. i bought it from here, but there are probably other places to get it:
https://www.ebay.com/itm/151300270070 - Male to dual Female Insert. i got the shortest length, because that's on the Mixer side, then a regular XLR to extend it to my belt pack of any length, i get full stereo over 1 XLR cable due to the Insert style Y-Cable, sending Left and Right down 2 of the 3 wires.
just a single cable to a small belt pack, no interference, volume control, super convenient.