At first I assumed the EMG was an acoustic or piezo type pickup but looks like it's not.
Why would you fit a pickup designed for electric guitar then have to use a Tonematch in order to make it sounds like a Bouzouki ?
My opinion is you fitted the wrong type of pickup, it should have been something like a microphone type to capture the true acoustic sound of the instrument.