Back to normal after installing the new driver! Was able to do my backup (seems a little faster, too!) and upgrade to the newest firmware.
Thank you Cliff, Michael and Fractal Team! Your dedication to your users is outstanding! Never have I seen such great customer support. I am so happy with my Axe III.